Compagna Satana ci ha chiesto di tradurre l’intervista che segue, fatta da Gai Dao, e noi abbiamo risposto al suo richiamo. Potete trovare la versione originale in tedesco qui.
Author Archives: scadavera
[EN – IT] The Ghost Gardener – This is my garden, this is my Kingdom
This is my Garden This is my Kingdom
[EN – IT] Operation Volkstod – Sex with Satan
In this amazingly shitty year, Operation Volkstod, the RABM one-man band from Frankfurt, decided to ease our miseries sending us their new and upcoming album. Nothing better than a preview of a good RABM record titled Sex with Satan to wash away the Christmas-induced ennui. La one-man band RABM da Francoforte Operation Volkstod ha deciso di …
Continue reading “[EN – IT] Operation Volkstod – Sex with Satan”
No Sun Rises – Dominium Terrae
Tornano i tedeschi No Sun Rises con questi due nuovi brani che invertono parzialmente la rotta sonora che i nostri avevano esplorato e seguito sul precedente, bellissimo Ascent/Decay.
[IT – EN] FVCK BLACK METAL: let’s find Neige and take a dump in his mailbox!
A few months ago a new meme player entered the black metal post-ironic arena: FVCK BLACK METAL. With a growing influence on Facebook and Instagram, the project combines an in-your-face approach, the overcoming of self-referential shitposting and an advanced political perspective. We caught instantly the affinity between Semirutarum Urbium Cadavera and FBM, and thus started …
Continue reading “[IT – EN] FVCK BLACK METAL: let’s find Neige and take a dump in his mailbox!”
[EN – IT] “Build networks of antifascist influence and power within the scene, unveil NSBM for the joke it is” – Draugr
After reading the astonishing piece written by Draugr for Decibel Mag, we instantly decided that we needed more from him. Thus we reached him for an interview. Here are his words. Dopo aver letto lo strabiliante pezzo di Draugr per Decibel Mag, abbiamo deciso immediatamente che volevamo maggiori notizie da lui. Di conseguenza lo abbiamo …
Ascolta la nostra intervista per Radio Quar
Se non avete seguito in diretta la trasmissione di Radio Quar andata in onda martedì 3 novembre, potete ascoltarla qui sotto!
Nidstang – Curses
“Curses” è la maledizione che Nidstang lancia su ogni individualità transfobica, misogina, nazionalista e razzista, su ogni sbirro e su tutti i nemici della rivoluzione. Una maledizione pronta a dilaniare i loro corpi fino all’ultimo respiro, condannandoli per sempre nell’oblio della storia tra dolori atroci ed eterna disperazione.
Brucia!
Un anno fa, il 18 ottobre 2019, Santiago del Cile e molti altri centri del paese hanno visto divampare per le strade la rabbia di tantissim che, dopo una settimana di proteste e azioni occasionate dall’aumento delle tariffe dei mezzi pubblici, hanno sfidato la repressione per far sentire il loro resistere allo stato di alienazione …
Oltre i cancelli di ferro: come il nazi-satanismo si è infiltrato nell’underground britannico
La notizia che pochi mesi fa un soldato americano di stanza a Vicenza, appartenente all’Ordine dei Nove Angoli, sia stato scoperto mentre coadiuvava le milizie islamiche con l’obiettivo di colpire la sua stessa unità militare in Turchia, ci ha dato l’idea di tradurre il pezzo di Dylan Miller al fine di approfondire la conoscenza dell’azione …