[IT] Fenomeni marginali: black metal anarchico – Operation Volkstod

Compagna Satana ci ha chiesto di tradurre l’intervista che segue, fatta da Gai Dao, e noi abbiamo risposto al suo richiamo. Potete trovare la versione originale in tedesco qui. Musca Capraque è la mente dietro la one man band Operation Volkstod che fa black metal anarchico e descrive il suo progetto come una “dichiarazione di guerra contro […]

[EN – IT] Operation Volkstod – Sex with Satan

In this amazingly shitty year, Operation Volkstod, the RABM one-man band from Frankfurt, decided to ease our miseries sending us their new and upcoming album. Nothing better than a preview of a good RABM record titled Sex with Satan to wash away the Christmas-induced ennui. La one-man band RABM da Francoforte Operation Volkstod ha deciso di […]

[EN – IT] “Build networks of antifascist influence and power within the scene, unveil NSBM for the joke it is” – Draugr

After reading the astonishing piece written by Draugr for Decibel Mag, we instantly decided that we needed more from him. Thus we reached him for an interview. Here are his words. Dopo aver letto lo strabiliante pezzo di Draugr per Decibel Mag, abbiamo deciso immediatamente che volevamo maggiori notizie da lui. Di conseguenza lo abbiamo […]

[EN – IT – ES] The Brasilian Antifascist Underground Black Metal pt.1

Today we introduce the first part of an overview of the Brasilian antifascist underground Black Metal scene. Oggi introduciamo la prima parte di un’anteprima sulla scena black metal antifascista underground brasiliana. Hoy hacemos presentamos la primera parte de una reseña a la escena underground brasileña del black metal antifascista.