La notizia che pochi mesi fa un soldato americano di stanza a Vicenza, appartenente all’Ordine dei Nove Angoli, sia stato scoperto mentre coadiuvava le milizie islamiche con l’obiettivo di colpire la sua stessa unità militare in Turchia, ci ha dato l’idea di tradurre il pezzo di Dylan Miller al fine di approfondire la conoscenza dell’azione […]
Category Archives: Approfondimenti
The Quietus: Perché stiamo investigando l’estremismo nella musica underground
Abbiamo deciso di tradurre in italiano alcuni articoli usciti per la rivista The Quietus. La prima traduzione è una parte dell’introduzione scritta dalla rivista per lanciare una serie di inchieste sulla connessione tra neonazismo e sottoculture. Abbiamo tralasciato la prima parte (una panoramica di taglio storico delle connessioni tra sottoculture e nazi-fascismo) perché per quanto […]
[EN – IT – ES] The Brasilian Antifascist Underground Black Metal pt.1
Today we introduce the first part of an overview of the Brasilian antifascist underground Black Metal scene. Oggi introduciamo la prima parte di un’anteprima sulla scena black metal antifascista underground brasiliana. Hoy hacemos presentamos la primera parte de una reseña a la escena underground brasileña del black metal antifascista.
[EN] Zeal & Ardor, an overview
Zeal & Ardor published this picture on their Facebook: We expect great things, musically and politically.
Darker than Darker Than Black
La riflessione sottostante è stata scritta dal polistrumentista Draugr delle band black metal Galdr, Ancalagon e Obscurum dalla Georgia (USA). È un’ammonimento. Quando ho iniziato a interessarmi al black metal da ragazzino, attorno al 2005, non avevo idea di dove posizionarmi politicamente parlando. Sapevo solo quello che molte persone giovani conoscono in quel momento della […]
[EN] Wholesome DSBM suggestions for antifascist kids [updated!]
We collected some suggestions for Depressive Suicidal Black Metal made by antifascists, so when you think about death, it can be the death of the enemies of the working class instead of yours. Check them out!
[EN] Behind Operation Volkstod: about ideas and history
The Anarchist Black Metal band „Operation Volkstod“ from Frankfurt released in November their first full-length album. The picture on the cover shows a human tied to a swastika, beneath it the title: „anti-fascist black metal“. The band broaches the issues of domination, oppression and the miserable conditions under which people have to live. To create […]
[EN] Some echoes from northern land
We spoke with someone from the northern part of America and this is what came out.