[IT] Pylos: uno dei più enormi massacri compiuti da uno Stato nella storia recente

Abbiamo tradotto liberamente un testo prodotto dall’Antifascist Black Metal Network, che trovate in inglese al link sottostante. One of the greatest murders exercised by the hands of a state in recent memory Uno dei più enormi massacri compiuti da uno Stato nella storia recente è avvenuto nelle acque nei pressi di Pylos, in Grecia, tra …

Ayloss (Spectral Lore) su violenza di genere e fascismo nel Black Metal

Abbiamo tradotto una parte dell’intervista molto interessante da parte di “This is Black Metal” ad Ayloss, mastermind di Spectral Lore. Il progetto musicale è ben conosciuto e non ha bisogno di ulteriori presentazioni, al contrario ci teniamo a dare risalto all’analisi politica di Ayloss rispetto al tema della violenza di genere e del tentativo di …

Intervista a Yovel: veniamo dal basso per regolare i conti. Nessuna promessa. Solo attitudine.

Abbiamo voluto tradurre integralmente l’intervista di “This is Black Metal” a Yovel. È una lunga e approfondita discussione che tratta poco di musica in senso stretto ma ne parla molto in senso più esteso, e dove trova molto spazio l’aspetto politico della musica, cosa per noi fondamentale. Pur con le nostre differenze riteniamo importantissimo il …