Vergessen, wer ich warWurd ich wahrhaftig geboren in diese Weltoder war ich doch schon immer daDer Tod ist nur ein Neubeginn und fängt mich aufWenn mein Geist und Fleisch wieder nach den Sternen blickt,scheint alles noch ein wenig mehr egal zu seinOder werde ich, werde ich getäuscht (Forgotten who I wasWas I truly born into …
Author Archives: scadavera
[IT] Giù le mani dal Venezuela!
Condividiamo il testo pubblicato dall’Antifascist Black Metal Network in merito alla situazione venezuelana. Sebbene la nostra lettura sia un pochino differente da quella dex compagnx del network, riconosciamo l’importanza della loro presa di posizione, di cui facciamo nostra le tesi di fondo: Maduro non è il socialismo (anche perché rigettiamo ogni icona, e non crediamo che il socialismo possa essere realizzato dal capo di una nazione)/opponiamoci all’ingerenza imperialista statunitense nell’America Latina.
[IT] Metal Threat festival
Post pubblicato originariamente in inglese a questo indirizzo dall’Antifascist Black Metal Network. È passato un po’ di tempo dall’ultima volta che abbiamo pubblicamente denunciato le posizioni politiche di un festival metal. Non che la situazione sia migliorata ultimamente.
[EN-IT] Weald & Woe – Far from the Light of Heaven: An Epic Journey Between Shadow and Light
Blood was my wine of vengeanceGold my reward to beDeath is what i deliveredDeath is what comes for me Breaking of the sword
[EN-IT] Something about Forrotian
[EN] Black metal has never been an island in itself. Since its very inception, notwithstanding the declarations of “purity” and similar, grandiose (and ultimately idiotic) proclamations, it has always been porous and open to contagion; much more so than how a bunch of Scandinavian teenagers would have us believe. [IT] Il black metal non è …
[EN – IT] Conifère – L’Impôt du Sang
Et par le pouvoir d’un mot, Je recommence ma vie, Je suis né pour te connaître, Pour te nommer… Liberté. Paul Éluard, “Libertè”, 1942.
[IT] ABMN: Prescription McGovernment’s Apsûrd (Absu)
Traduzione in italiano del comunicato dell’Antifascist Black Metal Network “Prescription McGovernment’s Apsûrd (Absu)“. Il nostro commento è ben riassunto da questa frase in chat: “Lui veramente una medaglia di essere un incel cojone”.
[EN – IT] S.U.C. joins the Satan not Hatin’ alliance
[EN] Satan and Semirutarum Urbium Cadavera have been in league since always. We fight the same war against God, against the bigots, against the flock of followers of the status quo… including the useful idiots nazi saluting. Recently we’ve been contacted by one of the Devil’s embassies on Earth, the atheist organization called “Global Order …
Continue reading “[EN – IT] S.U.C. joins the Satan not Hatin’ alliance”
[EN – IT] Mordran – One-and-Ninety Years of Darkness
[EN] One of the most ridiculous critiques that we hear about RABM, even sometimes from people who are politically on our side, is that “it lacks quality”. Then the connoisseur generally adds something in the vein of “unlike the nazis, who produce high-quality albums.”. Now, we are not ideological people, we can recognise a good …
Continue reading “[EN – IT] Mordran – One-and-Ninety Years of Darkness”
[EN-IT] Gråt Strigoi – The Prophetic Silence
Upon the darkest entry, I see those hallowed walls, Within; I look upon the crux of a dream, A dream clouded by anticipation of awakening (Upon the Darkest Entry, We Dream) [EN] While summertime is making everyone absolutely and miserably sweaty and we are slumbering once more in a light, wet and uneasy sleep, from …
Continue reading “[EN-IT] Gråt Strigoi – The Prophetic Silence”